김치의 대변신 (일본 기무치)

사용자 삽입 이미지
이제는 일본에서 김치도 대중화 되고 인기있는 반찬이 되었습니다.
(서울 김치라 -.-0 본고장 김치가 서울에서 만들까요? 진로 가든 김치는 어디.. -.-0  뭐 어찌하였든)
사용자 삽입 이미지

일본 고기집에서는 아주 김치를 일본풍으로 만들어 버렸습니다.
(야키니쿠를 가면 김치가 사이드 메뉴로 있었는데 그걸 상품화 해버렸네요)

사용자 삽입 이미지

참 종류도 많이 있습니다.
(페츄키무치캬프 뭐 배추김치겠지요 ^-^0)

사용자 삽입 이미지

깍두기 김치도 나오내요 ~
(가쿠테키 기무치는 어떤 맛일지 ~)

사용자 삽입 이미지

만만 김치입니다 뭔 맛일까요??
사용자 삽입 이미지
마늘 김치랑, 깊은맛의 김치입니다.
(깊은 맛이면 푹삭은 신김치를 말하는 걸까요??)
사용자 삽입 이미지
콩나물 김치 입니다.
(제가 한국에서는 못 본거 같은데 이런 김치가 있었나요???)
뭐 이런 저런 충격적인 김치들이 있었지만 

신김치를 먹었을떄 정신이 확드는것 처럼 눈에 뛰는>.<
사용자 삽입 이미지
스우산김치 입니다 -.-0

뚜둑뚝겁껍껏겄껐햇헉헌헐헛됨됩뚜둑뚝검껍껏겄껏앉앓압햇헉헌헐됨됩뚜둑뚝겁됨됩
이건 도데체 무슨 소리일까요
엄청난 문화적 충격이 아닐수 없습니다 -.-0

뚜둑뚝 겁껍껏겄껐 햇헉 헌헐 헛됨 됩 뚜둑뚝 검껍껏겄껏 앉앓 압햇헉 헌헐됨 됩뚜둑 뚝겁됨됩
뭐 이렇게 읽으면 리듬감이 조금 있군요

뚜둑뚝겁껍껏겄껐햇헉헌헐헛됨됩뚜둑뚝검껍껏겄껏앉앓압햇헉헌헐됨됩뚜둑뚝겁됨됩
뚜둑뚝겁껍껏겄껐햇헉헌헐헛됨됩뚜둑뚝검껍껏겄껏앉앓압햇헉헌헐됨됩뚜둑뚝겁됨됩
뚜둑뚝겁껍껏겄껐햇헉헌헐헛됨됩뚜둑뚝검껍껏겄껏앉앓압햇헉헌헐됨됩뚜둑뚝겁됨됩
으~~ 머리속을 계속 맴도는 불경의 반야심경 같은 느낌입니다.~

한입드실때마다
뚜둑뚝겁껍껏겄껐햇헉헌헐헛됨됩뚜둑뚝검껍껏겄껏앉앓압햇헉헌헐됨됩뚜둑뚝겁됨됩
을 외치면서 드세요~

^-^0  여기까지는 6개월 전에 네이버에 포스팅 한 내용입니다.

사용자 삽입 이미지
최근에 다시 생각 나서 스-산 김치를 찾아 봤습니다. 반값이 되어 버렸군요....

안팔리는 가 봅니다. ^-^0

베쯔니

일본에서 생활하며 느끼는 모든 것을 사진에 담아 봅니다.

    이미지 맵

    Japan Info/베쯔니의 일본 생활기 다른 글

    댓글 6

      • 재미있군요.
        만만김치는 만만한 맛이 아닐까요?
        일단 일본에서 나온 것이 아니면 와후를 붙여서 만들어내는 것이 물건너 친구들은 자기식으로 만드는 걸 참 좋아하는 것 같습니다.

      • 정말 스-산 김치 겉에 쓰여져있는 저 정체모를 한글은 무엇을 뜻하는건지(..)
        궁금할 따름입니다.

      • 프로필사진 스산기무치는;; 아마도 중국산일듯;;

        2009.01.12 12:10 신고

        아니고서야;; 저런 식의 한글표기를;;
        -ㅁ-;;쑈킹하네요.
        458엔이면 그닥 싼 것도 아닌디;;
        왠지 모를 봉투에서 오는 거부감이.. ㅋㅋㅋ

      • 한입드실때마다 "......" 외치고 드세요 <-- ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

        아마도 일본에서 만들어놓고 한국산이나 한국틱하게 보일라고 넣은 글자 같네요.

        예전에 우리나라에도 불량과자 같은거 보면 좀 멋있게 보일라구 영어를 써놨는데...

        자세히 보면 영어가 아니라 알파벳 지맘대로 막 적혀있더군요...

        요즘 울나라 티셔츠도 내용도 이상한 영어 문구라던가 말도안되는 영어문구들 많자나요. 머 그런 맥락인듯...

      • 뚜둑뚝겁껍껏겄껐햇헉헌헐헛됨됩뚜둑뚝검껍껏겄껏앉앓압햇헉헌헐됨됩뚜둑뚝겁됨됩
        뚜둑뚝겁껍껏겄껐햇헉헌헐헛됨됩뚜둑뚝검껍껏겄껏앉앓압햇헉헌헐됨됩뚜둑뚝겁됨됩
        ㅍㅎㅎㅎ뿜어버렸어요
        베쯔니님의 포스트 늘 재미있지만 정말 재밌던 듯
        배고파졌어요...ㅜㅜㅜ

    *

    *

    이전 글

    다음 글